mardi 20 juin 2017

le 8 juin. Le New Forest. La Nouvelle Foret (mais, apparemment appelée ‘New Forest’ en français!)



La New Forest  a été proclamée forêt royale en 1079 par Guillaume le Conquérant, 0o, si vous voulez. Guillaume le Bâtard) et aujourd'hui se compose principalement d'un parc national de 566 km2. L'itinérance dans la forêt est le bétail, les ânes et les poneys de New Forest, l'une des races de chevaux indigènes des îles britanniques.
The New Forest was proclaimed a royal forest in 1079 by William the Conqueror, and today consists mainly of a National Park of 566 km2.  Roaming through the forest are cattle, donkeys, and New Forest ponies, one of the indigenous horse breed of the British Isles.

Sous les nuages.   Beneath the clouds.



 Et des oiseaux.  And birds
 Meme des cygnes, avec leurs jeunes.  Even swans, with cygnets.
 




 Et sur les routes.  On the roads.

Sous la pluie encore, mais majestueux.  (Photo prise de la voiture.) 
Rain, but magnificent.(Photo taken from the car)

Aucun commentaire: