lundi 30 juin 2014

27 -30 juin Rachel et Jason en France



Une très courte visite de ma filleule, Rachel, et son mari, Jason.  J’ai travaillé avec sa mère en 1969, et on est reste amies.  Donc, c’était vraiment un plaisir d’accueillir Rachel et Jason chez nous.
A very short visit from my god-daughter Rachel, and her husband Jason.  I worked with her mother in 1969, and we’ve stayed, friends, and so it was a great pleasure to welcome Rachel and Jason to Carlux.


Ils bossent – et dégustent les haricots crus.  Working – and tasting the raw beans.






Et Rachel à Lyon (photo de Jason)