vendredi 31 août 2012

31 août – Pizzas chez Jean-Louis et Denise

Chaque année nos voisins Jean-Louis et Denise invitent leurs amis à partager des pizzas, fait maison, au four à bois.  Heureusement il a fait moins chaud que pendant la Fête des Crêpes, et encore une fois on se régalait !

Every year our neighbours Jean-Louis and Denise invite their friends for home made pizza, cooked in their wood oven.  Luckily it was much cooler than during the Fete, and we had a great time.

Le four.  The oven.



Et les (premières) pizzas.  And the (first) pizzas.





Raymond prépare la soupe de champagne.  Raymond making the champagne based apéritif.










Et on se regale.  We all tuck in.





Surtout Harry, avec ses copines, Martine et Nicole.  Especially Harry, with his mates, Martine et Nicole.