mercredi 10 février 2010

Gordon's Bay Cape Town, encore une fois - once again.

Here we are again in Gordon’s Bay, just outside Cape Town, at the foot of the Winelands. Much as we love France, it’s been a good winter to get away, as they have had record-breaking cold, and even snow, which is rare.

Since it’s our 5th time here, we haven’t done anything very new, just settled in to enjoy the sun, the scenery – and of course, the wine.



Encore une fois on est à Gordon’s Bay, près du Cap. On continue à aimer la France, mais pas l’hiver, et cette année, on a fait du bien de partir.

C’est la cinquième fois ici, et on n'a pas fait grande chose, mais le soleil, le paysage, et le vin continuent à nous fait du plaisir.

Aucun commentaire: