samedi 28 novembre 2009

5 novembre
Enfin les travaux commencent! Les tuiles sont vite enlevées, avec l’aide d’une bonne équipe, et du ‘Manitou’ – le premier jour (mais pas le dernier) où on voit quelqu’un dans la pelle du machin.

La charpente est vraiment en mauvais état. Mais en fin de journée on a une belle vue du château par le vide !

Finally construction starts – the old tiles come off quickly, with the help of a good team, and of the ‘Manitou’ French designed machine. For the first time) but not the last we see someone working from the ‘mouth’ or the shovel of the Manitou.

We see that the beams really are in bad shape. But at the end of the day we have a great view of the chateau through the open space.




Aucun commentaire: